欢迎来到科教文汇网站     设为首页 | 加入收藏 | 联系我们 
详细信息
当前位置:首页>>详细信息
浅析汉语标识语的英译问题及翻译策略

2014-06-18 点击:558 次

作者: 陈敬梅
作者单位: 四川外语学院重庆南方翻译学院国际商学院
摘要: 随着中国对外交流的日益频繁,汉语标识语越来越多地被翻译成英文,但各种场合的汉语标识语的英译却出现了许多问题。本文就汉语标识语的英译出现的问题进行了简单的归纳,并就如何翻译标识语提出一些切实可行的翻译策略。
关键词: 标识语 英译失误 翻译策略
中图分类号: H315.9
基金项目:


下一篇: 关于翻译与译者的主观性——中俄文化...
  上一篇: 积极修辞向度之中国典籍《水浒传》可...