欢迎来到科教文汇网站     设为首页 | 加入收藏 | 联系我们 
详细信息
当前位置:首页>>详细信息
浅析影视作品字幕翻译的特点及技巧

2014-03-24 点击:679 次

作者: 陈桂忠
作者单位: 华南农业大学珠江学院外国语系
摘要: 影视作品的翻译还没有得到学术界足够重视和广泛认同。而随着全球化经济文化的发展,电影字幕翻译的重要性不言而喻。首先,本文回顾了国内外影视翻译研究的现状。其次,分析了其特点和技巧,认为影视翻译的相关策略和技巧仍需要深入研究。
关键词: 影视作品 字幕翻译 现状 特点 技巧
中图分类号: H059
基金项目:


下一篇: 激发兴趣  贴近生活  丰富课堂——...
  上一篇: 功能对等视角下《生活大爆炸》字幕翻...