科教文汇

　欢迎来到科教文汇网站　

　

　设为首页 | 加入收藏 | 联系我们　

当期封面

过刊浏览


	2025年第12期（总第636期）
	2025年第11期（总第635期）
	2025年第10期（总第634期）
	2025年第9期（总第633期）
	2025年第8期（总第632期）
	2025年第7期（总第631期）
	2025年第6期（总第630期）
	2025年第5期（总第629期）
	2025年第4期（总第628期）
	2025年第3期（总第627期）

友情链接


	安徽大学

详细信息

当前位置：首页>>详细信息

人际功能视角下汉语呼语维译初探

2021-03-18 点击：493 次

作者：	张金霞
作者单位：	喀什大学中国语言学院
摘要：	目前，呼语频繁出现在日常交往中，它的选取很大程度上能凸显交际双方的关系，与语言的人际功能有密不可分的联系。因此，该文将依据人际功能理论，以《红楼梦》中汉语呼语为研究对象，分析文中呼语维译再现的情况，探究呼语的翻译是否能再现原文人际关系。
关键词：	人际功能；呼语；维译
中图分类号：	H059
基金项目：	2019年度喀什大学研究生科研创新项目“现代汉语呼语的维译研究”（项目编号：2019KZY002）。

下一篇：基于应用型人才培养模式的大学数学教...

上一篇：深入推进供给侧结构性改革的意义和成...