科教文汇

　欢迎来到科教文汇网站　

　

　设为首页 | 加入收藏 | 联系我们　

当期封面

过刊浏览


	2025年第12期（总第636期）
	2025年第11期（总第635期）
	2025年第10期（总第634期）
	2025年第9期（总第633期）
	2025年第8期（总第632期）
	2025年第7期（总第631期）
	2025年第6期（总第630期）
	2025年第5期（总第629期）
	2025年第4期（总第628期）
	2025年第3期（总第627期）

友情链接


	安徽大学

详细信息

当前位置：首页>>详细信息

功能主义翻译理论视角下的网络软新闻外宣翻译

2020-10-23 点击：517 次

作者：	毕成
作者单位：	云南能源职业技术学院
摘要：	伴随着经济全球化以及新媒体的发展，网络外宣已成为国与国之间合作与交流的重要工具，在各国之间经济、政治、文化的宣传上发挥了重大作用。但是网络软新闻外宣翻译质量参差不齐，某些译文中存在着中式英语表达。这不仅不利于对外交流，而且大大削弱了宣传效果。功能主义翻译理论遵循目的性、忠实性和连贯性原则，在很多方面都有所突破，有助于对外交流。因此，该文分析了功能主义翻译理论对于网络软新闻外宣翻译的指导作用，希望为今后的网络软文外宣翻译提供帮助。
关键词：	功能主义翻译理论；指导；网络软新闻
中图分类号：	H315.9
基金项目：

下一篇：元认知策略在日语听力教学中的应用研...

上一篇：项目教学法在大学英语写作教学中的应...